See подбел on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вересковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Народные названия растений/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Травы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подбел белолистник"
},
{
"word": "подбел дубровник"
},
{
"word": "подбел многолистный"
},
{
"word": "подбел обыкновенный"
},
{
"word": "подбел сизолистный"
}
],
"etymology_text": "От прил. белый (из-за белой окраской нижней стороны листьев).\nНаучное название рода подбел — Andromeda.",
"forms": [
{
"form": "подбе́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подбел обыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Белояр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побелка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "белить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "набело"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1921",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждая кочка была покрыта розовыми цветочками подбела…",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)"
],
"id": "ru-подбел-ru-noun-CO5csMrv",
"raw_glosses": [
"ботан. низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что мать-и-мачеха"
],
"id": "ru-подбел-ru-noun-zqKguw2j",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что мать-и-мачеха"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что белокопытник"
],
"id": "ru-подбел-ru-noun-Yh-XfiAp",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что белокопытник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐdˈbʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "андромеда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белолистник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодный куст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пьяная трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пьяный болотник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тундрица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мать-и-мачеха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двоелистник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "камчужная трава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лапуха студёная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лопушник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матерник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мачеха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мачехино лицо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "белокопытник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "царский корень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "царь-трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чумная трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чумной корень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "«болотный розмарин»",
"sense": "кустарник",
"word": "bog rosemary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "marsh holyrose"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кустарник",
"word": "rosmarinlyng"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кустарник",
"word": "balžuva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«розмариновый вереск»",
"sense": "кустарник",
"word": "Rosmarinheide"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кустарник",
"word": "lavendelhei"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кустарник",
"word": "kvitlyng"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"roman": "«белый вереск»",
"sense": "кустарник",
"word": "hvitlyng"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кустарник",
"word": "modrzewnica"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "кустарник",
"word": "alášrássi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кустарник",
"word": "андромеда"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "«болотный цветок»",
"sense": "кустарник",
"word": "suokukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "andromède à feuilles de Polium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кустарник",
"word": "rosling"
}
],
"word": "подбел"
}
{
"categories": [
"Вересковые/ru",
"Кустарники/ru",
"Мужской род/ru",
"Народные названия растений/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Травы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подбел белолистник"
},
{
"word": "подбел дубровник"
},
{
"word": "подбел многолистный"
},
{
"word": "подбел обыкновенный"
},
{
"word": "подбел сизолистный"
}
],
"etymology_text": "От прил. белый (из-за белой окраской нижней стороны листьев).\nНаучное название рода подбел — Andromeda.",
"forms": [
{
"form": "подбе́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подбе́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подбе́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подбел обыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Белояр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побелка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "белить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побелить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "набело"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1921",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждая кочка была покрыта розовыми цветочками подбела…",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что мать-и-мачеха"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что мать-и-мачеха"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что белокопытник"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что белокопытник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐdˈbʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "андромеда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белолистник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесплодный куст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болотник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пьяная трава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пьяный болотник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тундрица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мать-и-мачеха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "двоелистник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "камчужная трава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лапуха студёная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лопушник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матерник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мачеха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мачехино лицо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "белокопытник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "царский корень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "царь-трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чумная трава"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чумной корень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "«болотный розмарин»",
"sense": "кустарник",
"word": "bog rosemary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кустарник",
"word": "marsh holyrose"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кустарник",
"word": "rosmarinlyng"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кустарник",
"word": "andromeda"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кустарник",
"word": "balžuva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "«розмариновый вереск»",
"sense": "кустарник",
"word": "Rosmarinheide"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "кустарник",
"word": "lavendelhei"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "кустарник",
"word": "kvitlyng"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"roman": "«белый вереск»",
"sense": "кустарник",
"word": "hvitlyng"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "кустарник",
"word": "modrzewnica"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "кустарник",
"word": "alášrássi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кустарник",
"word": "андромеда"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"roman": "«болотный цветок»",
"sense": "кустарник",
"word": "suokukka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"word": "andromède à feuilles de Polium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кустарник",
"word": "rosling"
}
],
"word": "подбел"
}
Download raw JSONL data for подбел meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.